-
1 nuevo elemento
= nuevo elemento sobre el caso вновь открывшееся обстоятельство -
2 nuevo elemento sobre el caso
El diccionario Español-ruso jurídico > nuevo elemento sobre el caso
-
3 nuevo
1. adj1) но́выйа) неда́вно приобретённыйб) tb antepos вновь со́зданный, возни́кшийnuevo modelo; modelo nuevo — но́вая моде́ль
2) antepos ещё оди́нse ha roto un nuevo interruptor — ещё оди́н выключа́тель слома́лся
de nuevo — см nuevamente
3) ( о плодах) но́вого урожа́я; све́жий4) (о картофеле; вине; листьях) молодо́й5) ( estar) разг совсе́м как но́вый; ещё не изно́шенный6) en algo нео́пытный в чём7) Ам (о животном; растении) молодо́й2. m, fновичо́к; но́венький разг, но́венькая3. fно́вость; изве́стие; вестьbuena nueva — а) до́брая весть б) рел блага́я весть
mala nueva — недо́брая, дурна́я весть
coger de nuevas a uno — ( о событии) заста́ть враспло́х кого; быть соверше́нно неожи́данным для кого
-
4 nuevo
-
5 nuevo
-
6 nuevo juicio
* * *1) повторное слушание дела, новое слушание дела, пересмотр дела -
7 Nuevo Mundo
прил.общ. Новый свет -
8 Nuevo Testamento
прил.рел. Новый Завет -
9 nuevo
1. прил.1) общ. (î âèñå è á. ï.) невыдержанный, неискушённый, неопытный, свежий (о зелени, овощах), молодой, новый2) разг. ненадёванный2. сущ.2) устар. новоявленный и -
10 nuevo cuño
прил.общ. перечеканка -
11 nuevo domicilio
прил.общ. новоселье -
12 nuevo elemento
прил. -
13 nuevo estilo
прил. -
14 nuevo examen
прил.общ. переосвидетельствование, переэкзаменовка (después de un fracaso) -
15 nuevo examen médico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nuevo examen médico
-
16 nuevo giro de la plática
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nuevo giro de la plática
-
17 nuevo habitante
прил.общ. новосёл -
18 nuevo inquilino
прил.общ. новосёл (в квартире) -
19 nuevo inventario
прил.общ. переучёт (товаров и т. п.) (de mercancìas, etc.) -
20 nuevo juicio
См. также в других словарях:
Nuevo Reino de León — 1582 … Wikipedia Español
Nuevo León — Estado Libre y Soberano de Nuevo León State … Wikipedia
Nuevo Hollywood — «Nuevo Hollywood» designa un movimiento cinematográfico estadounidense de finales de los años 60 hasta comienzos de los 80 que modernizó significativamente la producción de películas en Hollywood. Este cine, inscrito en la contra cultura e… … Wikipedia Español
Nuevo Cancionero — Nuevo Cancionero, también conocido como Movimiento del Nuevo Cancionero, fue un movimiento musical literario de la Argentina, con proyección latinoamericana, lanzado en Mendoza en 1963, que caracterizó a la música popular argentina durante las… … Wikipedia Español
Nuevo Baztán — Escudo … Wikipedia Español
nuevo — nuevo, va (Del lat. novus). 1. adj. Recién hecho o fabricado. 2. Que se ve o se oye por primera vez. 3. Repetido o reiterado para renovarlo. 4. Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido. 5. Que sobreviene o se añade a algo… … Diccionario de la lengua española
Nuevo ejército modelo — Saltar a navegación, búsqueda El catecismo del soldado: reglas, regulaciones y procedimientos duros … Wikipedia Español
Nuevo Casas Grandes — Escudo … Wikipedia Español
Nuevo Mester de Juglaría — Concierto del Nuevo Mester de Juglaría en Laguna de Contreras (Provincia de Segovia, España) … Wikipedia Español
nuevo — nuevo, va adjetivo 1. (estar) Que está poco usado, o que no está desgastado: ¿Cómo vas a tirar ese traje si está nuevo? El niño tiene los juguetes muy nuevos. 2. (antepuesto / pospuesto) Que acaba de hacerse o fabricarse: Los grandes almacenes… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nuevo Laredo — ist eine Stadt im äußersten Norden des mexikanischen Bundesstaates Tamaulipas, an der Grenze zu den USA. Nuevo Laredo liegt am Südufer des in Mexiko Río Bravo genannten Rio Grande, an dessen Nordufer sich Laredo (Texas) befindet. Die Stadt hat… … Deutsch Wikipedia